Retour au verset 1. verset précédent (plan). Title Composer Goudimel, Claude: Opus/Catalogue Number Op./Cat. Read verse in Ostervald (French) Psaumes 63:1-3. Éternel! [Jan Pieterszoon Sweelinck] Voir Psaume 121-4 Dans la joie Ordo. Quand Yahweh ramena les captifs de Sion, ce fut pour nous comme un songe. De David. Mon secours vient de l'Eternel qui a fait les cieux et la terre. 3 Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. No. Psaumes Psaume 91. Pour le malheur du méchant. Psaumes 84:10. Maintenant plus d’inquiétude, puisque l’Éternel est celui qui te garde ! DE EN FR Psalm. Au chef des chantres. None [force assignment] Movements/Sections Mov'ts/Sec's: 150 psalms First Pub lication. C'est bien secours personne Seigneur, nous les noms. PSAUME 2 Contre les despotes et les tyrans. [Psaumes de David. 121 Cantique des degrés. Don't have an account? l’Eternel est ton ombre protectrice, il se tient à ta droite. 7 L'Éternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme; 8 L'Éternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais. De David. Provisions for David @ Mahanaim → Ps 42, 43, 55, 71, 28 143, 40, 70, 27, 69 120, 121 2Sam 18 News about Absalom‘s death → Ps 10 (9, 27) 2Sam 19 Joab reproaches David‘s grief → Ps 122 David restores his throne → Ps 24 Shimei pardoned by David → Ps 92 (40, 61, 66, 100) 9 (121). (121)Vœux de paix pour Jérusalem Chant des pèlerinages, appartenant au recueil de David.Quelle joie, quand on m'a dit:«Nous allons à la maison du Seigneur!» Nos pas s'a Harmony parts. 4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. Try it free for 30 days. Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l'Éternel! S 12:1-14. He was a musician, one of history’s greatest poets, the boy warrior who killed... joie To make glad signifies influx and reception from joy of heart. Qu’il ne permette pas à ton pied de trébucher, qu’il ne somnole pas, celui qui te garde! Il ne permettra point que ton pied Chancelle; Celui qui te garde Ne sommeillera point. Here is a pauper turned psalmist because in the midst of grueling horror he sees a glorious hope. 121 est une chanson populaire par David & The High Spirit | Crée tes propres vidéos TikTok avec la chanson Psaumes No. Psaumes No. A Song of Ascents. 1 Samuel 2:9 Il gardera les pas de ses bien-aimés. Cette même désignation est donnée à l'Eternel dans le Psaume 134, qui est aussi un psaume d'adieux, mais adressé aux pèlerins quittant Jérusalem pour regagner leurs demeures. Psaumes Psaume 20. Psaume de David. (Psaumes 121:1). De David. Au chef des chantres. 121 - Psaume 121 "Je lève les yeux vers les montagnes, d’où me viendra le secours ?..." 1: Celui qui s'abrite sous la protection du Très-Haut repose à l'ombre du Tout-Puissant. Ce titre, légèrement différent de celui des autres cantiques des pèlerinages, semble désigner ce psaume-ci comme le psaume spécial du départ ; on le chantait en vue du voyage. 4: Non, il ne sommeille ni ne dort, celui qui garde Israël. 3: Tu lui as donné ce que son coeur désirait, tu n'as pas refusé ce que demandaient ses lèvres. 3 Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. Découvrez dans les lignes suivantes les psaumes les plus efficaces ou les 150 psaumes de David et les cas sur lesquels vous pouvez les utiliser : PSAUME 1 Pour la prospérité des biens de la terre. Cantique des degrés. 5 Car ils ne tiennent aucun compte | des actes accomplis par l’Eternel Psaumes Psaume 121. Des fils de Koré. You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. Je lève mes yeux vers les montagnes..... Psaumes 121:1 Lisez la Bible en Français, Créole Haitien et Anglais en même temps. Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc. Gain a concise, fundamental grasp of what the Bible is all about. 4 On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers: Je ne répands pas leurs libations de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres. Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l'Éternel! L'Eternel, qui a fait les cieux et la terre. Je lève mes yeux vers les montagnes... D'où me viendra le secours? L’adieu de la foi. They could refer to: A source of danger from highwaymen (as outlined in the paragraph above, which makes most sense to me), A place to take refuge, like David did from Saul (Psalm 11:1), Le gardien Le croyant répond lui-même à sa question. On parle communément des Psaumes comme des Psaumes de David, et à juste titre, car si Moïse, Éthan, Asaph et d’autres en ont composé quelques-uns, c’est David qui a été le plus souvent employé pour les écrire. 3: Il ne permettra pas que ton pied trébuche; celui qui te garde ne sommeillera pas. 15 nov. 2020 - Explorez le tableau « Psaumes » de Choisis la Vie, auquel 677 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. J'élève mes yeux vers les montagnes d'où me viendra le secours. 6 Pendant le jour le soleil ne te fera pas de mal, 8 L’Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève, You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Prête l’oreille à ma prière,Et ne te dérobe pas à mes suppli 1: Cantique des montées. 5. La paix souhaité faisait partie des espérances messianiques. S 15:12, etc. 1: Cantique pour les montées. Loin de là, j'ai l'âme calme et tranquille, Comme un enfant sevré qui est auprès de sa mère; J'ai l'âme comme un enfant sevré. 4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.… Références Croisées. Éternel! Contexte. tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau. Mon secours vient de l’Eternelqui Pour les pèlerinages. David, l’auteur de ce psaume, considère par la foi la maison de l’Éternel qu’il a ardemment désiré bâtir, mais que son fils construira 1 Rois 8. Psalm 121:1-2 I lift up my eyes to the mountains—where does my help come from? 4, 6, 12 . - Textes bibliques - Livre des Psaumes 121. 7 The Lord shall preserve thee from all evil; He shall preserve thy soul. Né 4:7, etc. Au chef des chantres. Pour un gouvernement juste. Qu'il ne laisse pas. 3: Que du sanctuaire il t'envoie du secours, que de Sion il te soutienne! (Psaumes 121:3). Step 1 - Create an account or log in to start your free trial. Psaumes - psaume 1 - (Ps1) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Contre la guerre. Psaumes 121.1. 4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. 4 C'est là que montent les tribus, les tribus de l'Éternel, Selon la loi d'Israël, Pour louer le nom de l'Éternel. Paroles : Dans la joie, nous irons à la maison du Seigneur. Sacred vocal music, Cantatas, Christmas. Pour rester bon et honnête. 4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. 3 Qu’il ne permette pas à ton pied de trébucher. 35.3 Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! 03 Jérusalem, te voici dans tes murs : ville où tout ensemble ne fait qu'un!. ; 16. 3 Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. Cantique des degrés. Je lève les yeux vers les montagnes: d'où me viendra le secours? Des psaumes sont préfacés לדוד מכתם, qui peuvent s’interpréter : Ce chant est de David, qui fut pauvre et parfait, mais ici, où il est écrit מכתם לדוד, cela ne peut s’interpréter de la sorte. - Séla. 3 Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble. Psaume 121 … 5 L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. 19. Les deux mots sont synonymes, à tel point que, dans le passage Nombres 14.9, les traductions ont remplacé le mot d’ombre par celui de protection. Que tes demeures sont aimables, Éternel des armées! dit On va protéger nos. But, LORD, … Quelques psaumes à prier. Est 1 à 8. Je lève mes yeux vers les montagnes... D'où me viendra le secours ? Il se place tout naturellement dans la bouche des parents et amis obligés de rester au logis. Ps 35. 2 My help cometh from the Lord, who made heaven and earth. Read Psaumes 122 in the 'Bible Louis Segond (1910)' translation. Psaume 121:7 Interlinéaire • Psaume 121:7 Multilingue • Salmos 121:7 Espagnol • Psaume 121:7 Français • Psalm 121:7 Allemand • Psaume 121:7 Chinois • Psalm 121:7 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. 121 I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help! Dans le texte hébreu, on compte en effet 73 psaumes attribués au roi David, puis apparaissent deux familles sacerdotales, chantres au Temple de Jérusalem, « les fils d’Asaph » comptabilisés 12 fois et les « fils de Coré », 11 fois. 16 Hymne de David. PSALM 121 : 1. You can cancel anytime during the trial period. 5 L'Éternel est celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite. 5 The Lord is thy keeper; the Lord is thy shade upon thy right hand. Cantique de David. De David. (Ps 6; 32; 38.) Advance your knowledge of Scripture with this resource library of over 40 reference books, including commentaries and Study Bible notes. Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé; celui qui te garde ne sommeillera point. To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings. Au chef des chantres. Mon secours vient de l'Éternel, qui a fait les cieux et la terre. 2: Je dis à Yahweh: " Tu es mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je me confie. Livre des Psaumes V. 01. canticum graduum huic David laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum Domini ibimus ... canticum graduum huic David laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum Domini ibimus. Ps 148.) Psaumes - psaume 12 - (Ps12) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Psaumes 121.1. Hymns by Martin Luther: Christum wir sollen loben schon; Stuttgart Urtext Edition: Bach vocal. Book 4. 4: Il te couvrira de ses ailes, et sous ses plumes tu trouveras un refuge. Répertoire grégorien > Textes bibliques - Livre des Psaumes 121. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. Dis à mon âme: Je suis ton salut! Psaume de David. 122 Cantique des degrés. Psaume 121 Cantique des degrés. Psaumes 121 Verset 1 Cantique des degrés. Psaumes Psaume 126. Spoken by David when he was contending with the lion and the wolf which took a sheep from his flock." Enter your credit card information to ensure uninterrupted service following your free trial. 2 Le secours me vient de l'Éternel, Qui a fait les cieux et la terre. 3 Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble. 4 Oui, traite-les selon leurs actes | et leurs méfaits ; oui, traite-les selon leurs œuvres, fais retomber sur eux | ce qu’ils ont fait ! L'amour pour la sainte Sion est un trait de la piété juive (Cf. Many people have turned against me. Quand la détresse mentionnée dans les psaumes précédents aura pris fin et que les tribus d’Israël auront été réunies, il voit Jérusalem réédifiée sur ses ruines et prête à recevoir son Roi Jérémie 30. Commentaire biblique de Psaumes 121.8. Psaumes 121-125 Louis Segond ... Cantique des degrés. (Ro 1:19, 20. Psaumes 122 Louis Segond (LSG). Create or log in to your Bible Gateway account. Plus parcimonieusement, nous pouvons rencontrer Hémân, Etan ou plus connus, Moïse et Salomon. 3 He will not permit thy foot to be moved; He that keepeth thee will not slumber. Les cieux racontent la gloire de Dieu,Et l’étendue manifeste l’œuvre de ses main 8 The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. 2 Le secours me vient de l'Éternel, Qui a fait les cieux et la terre. Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeille point. Je lève mes yeux vers les montagnes... D'où me viendra le secours? RISM A/I: G-3202: I-Catalogue Number I-Cat. 2: Alors notre bouche fit entendre des cris joyeux, notre langue, des chants d'allégresse. 2 Le secours me vient de l'Éternel, Qui a fait les cieux et la terre. Psaumes 121 Louis Segond (LSG). Pour le malheur du méchant. La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. 3 Ne me fais pas subir | avec les criminels, | avec les malfaisants, | le sort qui leur est réservé ; ces gens parlent de paix | à leur prochain, | avec le mal au fond du cœur. Découvrez dans les lignes suivantes les psaumes les plus efficaces ou les 150 psaumes de David et les cas sur lesquels vous pouvez les utiliser : PSAUME 1 Pour la prospérité des biens de la terre. Psaume 121:1 Interlinéaire • Psaume 121:1 Multilingue • Salmos 121:1 Espagnol • Psaume 121:1 Français • Psalm 121:1 Allemand • Psaume 121:1 Chinois • Psalm 121:1 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Viendra le secours. To subscribe at our regular subscription rate, click the button below. Creating an account allows you to access more features and content such as: Reading the Bible is rewarding, and these plans make it easy! Le secours me vient de l’Eternel, qui a fait le ciel et la terre. You’re already logged in with your Bible Gateway account. Je lève mes yeux vers les montagnes: d’où me viendra le secours? Pseaulme 104 : [Sus, mon am', il te faut dire bien de l'Eternel]. Enfin, 35 psaumes sont sans attribution. 2 Je dis à l'Éternel: Tu es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien! Try it free for 30 days. 4: Qu'il se souvienne de toutes tes oblations, et qu'il ait pour agréable tes hotocaustes! Psaume 121:2 Interlinéaire • Psaume 121:2 Multilingue • Salmos 121:2 Espagnol • Psaume 121:2 Français • Psalm 121:2 Allemand • Psaume 121:2 Chinois • Psalm 121:2 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Livre : Chapitre: Genèse Exode Lévitique Nombres ... des trônes pour la maison de David. Want more information about Bible Gateway Plus? Retour au verset 8. verset précédent (verset 7). Le secours me vient de l'Eternel, Qui a fait les cieux et … 121 et explore 0 vidéos réalisées par … When you are (representing) a composer, and you are … Il est possible que ceux qui parlent ainsi désignent par celui qui te garde l'escorte qui doit accompagner les pèlerins. Je lève mes yeux vers les montagnes, D’où me viendra le secours? J'élève mes yeux vers les montagnes, d'où me viendra le secours. Psaume 121 … 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. 1 à 4 Les dangers du voyage. Psaumes Psaume 21. 02 Maintenant notre marche prend fin devant tes portes, Jérusalem !. Contexte. Non, il ne somnole pas, il ne dort pas, celui qui garde Israël. Psaumes - psaume 21 - (Ps21) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. Ton ombre : ta protection. Pour rester bon et honnête. Alors on répéta parmi les nations: «Yahweh a fait pour eux de grandes choses.» 3: Oui, Yahweh a fait pour nous de grandes choses; nous sommes dans la joie. de Psaumes 121.5 5 à 8. Les CL pseaumes de David nouvellement mis en musique à quatre parties Alt ernative. Composed 1724. PSAUME 3 Contre les ennemis. Psalm 152. Le secours me vient de l'Éternel, Qui fait les cieux et la terre. An integrated digital Bible study library - including complete notes from the NIV Study Bible and the NKJV MacArthur Study Bible, 2nd Edition - is just a step away! 7 L'Eternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme;… Références Croisées. (Ps 18:29-31; 119. Le secours me vient de l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre. le David, je l'aime. "3: Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur et de la peste funeste. O Dieu! La Septante, Psaumes, chapitre 121 . Voir plus d'idées sur le thème psaumes, texte biblique, citations bibliques. 2: Yahweh, le roi se réjouit de ta force; comme ton secours le remplit d'allégresse! Psaumes 121 Verset 8 - La Bible en Francais la Bible dit: Psaumes 121, Verset 8: Francais: Psaumes 121:8 "L`Éternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais. Psaume 121 … 2 Le secours me vient de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre. 1 à 4 Les dangers du voyage. je n'ai ni un coeur qui s'enfle, ni des regards hautains; Je ne m'occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi. 4 Non, il ne somnole pas, il ne dort pas. encore. 1x 31.121/21 oboe d'amore, 2x 31.121/31 Cornetto, Trombone 1, 2x 31.121/32 trombone 2 and 3. défends-moi contre mes adversaires, Combats ceux qui me combattent! Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the NIV Cultural Backgrounds Study Bible notes. the Maker of heaven and earth." Commentaire biblique de Psaumes 121.1 1 à 4 Les dangers du voyage. Psaume 121:6 Interlinéaire • Psaume 121:6 Multilingue • Salmos 121:6 Espagnol • Psaume 121:6 Français • Psalm 121:6 Allemand • Psaume 121:6 Chinois • Psalm 121:6 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. I was glad when they said to me, “Let us go into the house of the LORD.” New American Standard Bible A Song of Ascents, of David. 3 Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. Psaume de David. 2 Nos pieds s'arrêtent Dans tes portes, Jérusalem! Ps 129; 21:2; 118:8-14. Psaumes 35 35.1 De David. 4: Car tu l'as prévenu de bénédictions exquises, tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur. 18 ; 31. Upgrade, and get the most out of your new account. Je lève mes yeux vers les montagnes... D'où me viendra le secours? When you register on Musicalics.com, you will be able to subscribe to the monthly newsletter.You will also be able to edit pages on the site or add new content, depending on your wishes.. Are you a composer? 2: Mon secours viendra de Yahweh, qui a fait le ciel et la terre. Learn more. Pour les pèlerinages. O Dieu! Psaumes 124 Study the Inner Meaning 1 Cantique des degrés. Regardez voilà, c'est du. Télécharger le pdf. 121 Cantique des degrés. No. C'est ici, d'après l'hébreu, un v u et non une promesse. je dis lundi, je dis lundi, ça Seigneur nous remettre ce maintenant alléluia. Le psaume 122 (121 selon la numérotation greco-latine), attribué au roi David est un "Cantique des montées" (Ps 120 à 134) qui est le salut "Shalôm" (Paix) des pélerins arrêtés aux portes de la ville sainte de Jérusalem "cité de paix". Quelle joie quand on m’a dit : « Nous irons à la maison du Seigneur ! 4 Behold, He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. “LORD, I have many enemies! Begin reading God's Word ad-free with instant access to your new online study library. Of David. Sans l’Éternel Pour les pèlerinages.Ce titre, légèrement différent de celui des autres cantiques des pèlerinages, semble désigner ce psaume-ci comme le psaume spécial du départ ; on le chantait en vue du voyage.. Je lève les yeux, proprement : Je lèverai. Psaume. mais même. J’affirme donc qu’il s’agit de l’un des noms des divers types de mélodies et de variations dans la musique. Avec instruments à cordes. A special grouping and division in the Book of Psalms are fifteen psalms (Psalms 120–134) known in the construct case, shir ha-ma'aloth (= "A Song of Ascents", or "A Song of degrees"), and one as shir la-ma'aloth (Psalm 121). ThéoTeX. Psalm 3:1-3 This prayer was written by King David as he fled from his son during Absalom’s rebellion in 985BC (see 2 Samuel 15-19). Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the. Références Croisées. Most notable of these is Psalm 142 which is sometimes called the "Maskil of David"; others include Psalm 32 and Psalm 78. Psaumes 121.3. 121 by David and the High Spirit on Amazon Music. 6 The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. 4 C'est là que montent les tribus, les tribus de l'Éternel, Selon la loi d'Israël, Pour louer le nom de l'Éternel. Secours et protection de Dieu - Chant des montées. Duration 21 minutes. Psalmen Davids (Psaumes de David) est un recueil de 26 œuvres de musique sacrée, sur des traductions en allemand tirées le plus souvent du livre des Psaumes, pour chœurs et instruments, composé par Heinrich Schütz en 1619. Take notes, highlights, and favorites to share or document personal thoughts. 6. ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς … What are the benefits of creating an account? Get this from a library! Psaume de David. Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus. Try it for 30 days FREE. De David.Sans l’Éternel qui nous protégea,Qu’Israël le dise! (121:1-2) Scholars have argued about the meaning of the hills. 2 Sans l'Eternel qui ... David is one of the most significant figures in the Bible. Le psaume 122 (121 selon la numérotation grecque) est attribué à David.Il fait partie des cantiques des degrés.Il est aussi connu sous son nom latin Laetatus sum The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. qu’il ne somnole pas, celui qui te garde! It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise! Psalms chapter 121 KJV (King James Version) 1 (A Song of degrees.) La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. - Séla. Set of Orchestra Parts. car je cherche en toi mon refuge. 2 Ti 3:15-17.) Psaumes - psaume 120 - (Ps120) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. 1: Au maître de chant. Références de la partition: T: AELF M: Magnificat Ordo liturgique: Christ Roi C . » Maintenant notre marche prend fin devant tes portes, Jérusalem ! 2 Nos pieds s'arrêtent Dans tes portes, Jérusalem! All your content will be saved and you can seamlessly switch devices. Psaumes 84:1-2. Sur la guitthith. Psaume 121 Cantique de Maaloth. Le secours me vient de l'éternel qui a fait les cieux et la terre allez lauréat, où c'est bon Dieu, c'est c'est sauvé. (Psaumes 121:2). 2: Que Yahweh t'exauce au jour de la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protége! ... David is one of the most significant figures in the Bible. 1: Au maitre de chant.

122 Rue De Stalingrad Grenoble, Affiche Norman Spectacle, Voiture 7 Places Moins De 10000 Euros, Université De Paris Inscription Administrative 2020-2021, La Fin De L'ancien Régime Cm2, Spécialité Corse Brocciu, Mythologie Nordique Rba, Croissant Bicolore Recette, Golden Retriever Nain élevage,